Up All Night - /Opracowanie/

Up All Night - to jeden z pierwszych coverów chłopaków z Bars&Melody. Wiele bambino uważa, że jest to jeden z lepszych ich coverów. Jest to kolejna piosenka, która ma na celu dotrzeć do jak największej rzeszy osób. Jak to mówimy jest to piosenka, która ma podnieść na duchu i dać nam świadomość, że wszystko jest możliwe jeśli o to naprawdę walczymy. "Spalanie ciemności waży tonę"

TEKST:

[Leo]
Step into my world
let's go for a ride.
We are going on a trip
and we don't know what we'll find.
We don't even know where we're going
All i know is that we're ready for
the storm is blowing.
It's getting dark out, can't see throught the rain.
Everybody's getting scared
I know you feel the same.
Then blacked out
and i see your face
scared for my life
get me out of this place.
Burn out at the top of the track.
We don't know where we're going
but we're not coming back.
Time stand still
too scared to fight.
Can we ever see the end
of this internal night.

[Charlie]
You don't know what you got yourself into
'cause if you don't than I know I do.
Praise yourself, you better be scared
up all night, you better prepare.
Do you know what you got yourself into
no one else around, only you.
Better watch your back now, don't look round
up all night don't make a sound.

[Leo]
I pray that this night will turn to day
bring the sunlight back make the darkness fade
'cause i feel so alone when i'm without the sun.
The burning of the darkness weighs a ton
got a heart that's beating my chest to dust.
I'm afraid that the morning will never come
whispers of the cold runnin' down my spine.
I feel presents of the ghosts and
they're feelin' climb.
Heart stops, skips the beat
watch the ground fall apart
right under my feet.
Never gonna give up on this endless fight
up all night till we see the sunlight.

[Charlie]
You don't know what you got yourself into
'cause if you don't than I know I do.
Praise yourself, you better be scared
up all night, you better prepare.
Do you know what you got yourself into
no one else around, only you.
Better watch your back now, don't look round
up all night don't make a sound.

Oh Oh
Up all night!
Oh oh
Up all night!
Oh Oh
Up all night!
Up all night till we see the sunlight!

You don't know what you got yourself into
'cause if you don't than I know I do.
Praise yourself, you better be scared
up all night, you better prepare.
Do you know what you got yourself into
no one else around, only you.
Better watch your back now, don't look round
up all night don't make a sound.

Oh Oh
Up all night!
Oh oh
Up all night!
Oh Oh
Up all night!
Up all night till we see the sunlight!

Oh Oh
Up all night!
Oh oh
Up all night!
Oh Oh
Up all night!
Up all night till we see the sunlight!

TŁUMACZENIE:

LEO

Krok w moim świecie
chodźmy na przejażdżkę.
Jedziemy na wycieczkę
I nie wiemy, co znajdziemy.
Nawet nie wiemy dokąd zmierzamy
Wiem tylko, że jesteśmy gotowi na
Uderzenie burzy.
Robi się ciemno, nie widać w deszczu.
Wszyscy się boją
Wiem, że czujesz to samo.
Następnie ściemniło się
i widzę twoją twarz
boją się o swoje życie
weź mnie z tego miejsca.
Wypala się górna część trasy
Nie wiemy, dokąd zmierzamy
ale nie wracamy.
Czas stoi w miejscu
zbyt boi się walczyć.
Czy kiedykolwiek zobaczyć koniec
tego wewnętrznego nocy.

CHARLIE

Nie wiem, co masz w środku
"Bo jeśli nie to ja wiem ja.
Chwalcie się, lepiej się bać
Całą noc, lepiej się przygotować.
Czy wiesz, co masz w środku
nikogo dookoła, tylko ty.
Lepiej uważaj na siebie teraz, nie patrz okrągłe
Całą noc nie wydaje dźwięk.

LEO

Modlę się, że ta noc będzie zwrócić się do dnia
przynieść światło słoneczne z powrotem uczynić znikną ciemności
Bo ja czuję się tak samo, gdy jestem bez słońca.
Spalanie ciemności waży tonę
ma serce, które się bije moje piersi się w pył.
Obawiam się, że nigdy nie nadejdzie ranek
szepty z zimną "w dół mojego kręgosłupa.
Czuję prezenty z duchami i
że czujesz się "wspinać.
Serce zatrzymuje się, przeskakuje rytm
oglądać upadek uziemienia siebie
tuż pod moimi stopami.
Nigdy nie dam się w tej niekończącej się walce
przez całą noc, aż zobaczymy słońce.

CHARLIE

Nie wiem, co masz w środku
"Bo jeśli nie to ja wiem ja.
Chwalcie się, lepiej się bać
Całą noc, lepiej się przygotować.
Czy wiesz, co masz w środku
nikogo dookoła, tylko ty.
Lepiej uważaj na siebie teraz, nie patrz okrągłe
Całą noc nie wydaje dźwięk.

Oh Oh
Nie spać całą noc!
oh oh
Nie spać całą noc!
Oh Oh
Nie spać całą noc!
Przez całą noc, aż zobaczymy słońce!

Nie wiem, co masz w środku
"Bo jeśli nie to ja wiem ja.
Chwalcie się, lepiej się bać
Całą noc, lepiej się przygotować.
Czy wiesz, co masz w środku
nikogo dookoła, tylko ty.
Lepiej uważaj na siebie teraz, nie patrz okrągłe
Całą noc nie wydaje dźwięk.


Oh Oh
Nie spać całą noc!
oh oh
Nie spać całą noc!
Oh Oh
Nie spać całą noc!
Przez całą noc, aż zobaczymy słońce!


Oh Oh
Nie spać całą noc!
oh oh
Nie spać całą noc!
Oh Oh
Nie spać całą noc!
Przez całą noc, aż zobaczymy słońce!

KTO JESZCZE LUBI SŁUCHAĆ 'UP ALL NIGHT'?